| 商务部投资促进事务局关于《投资中国系列报告》版面设计项目邀请招标通知书 |
|
| 2007-04-10 11:22 文章来源：商务部投资促进事务局 |
| 文章类型：转载 内容分类：调研 |
各有关公司：
《投资中国系列报告》是我局即将推出的一套全面、系统介绍中国及中国各省、自治区和直辖市投资环境、投资政策和重点投资领域等的大型投资类系列丛书，是我局重点打造的一个投资促进品牌产品。为提高系列报告版面设计和制作的水平及质量，我局现对外公开招标，邀请有关广告设计公司参加《投资中国系列报告》设计项目的招标工作，具体要求如下：
一、邀标项目的说明和要求
（一）项目简介
《投资中国系列报告》是一套较为全面、系统的有关中国投资和中国各省、自治区和直辖市的宣传材料，旨在对外塑造中国形象，宣传和介绍中国及各地方投资环境、投资政策和重点投资领域等，它由四部分内容组成：
1、一个主报告即《投资中国》；
2、包括中国所有省、自治区、直辖市在内的31个分报告，即《投资北京》、《投资上海》等；
3、投资中国主宣传册（以下称《主宣传册》）；
4、投资中国精品图册（以下简称《精品图册》）。
其中主报告和分报告为中英文对照式，以文字为主，图文并茂，主报告中文字数为15万多字，各分报告中文字数为7万多字；主宣传册和精品图册主要以图片为主，配以文字说明（主宣传册中文字数约2万字左右），旨在通过图片向投资者全面展示中国经济和投资环境等，将作为我们对外宣传和推介中国的主要宣传性材料。
（二）邀标内容
本次邀标内容分两部分，具体如下：
1、《投资中国系列报告》主报告及31个分报告的版面设计和内容编辑、校对和排版；
2、《投资中国系列报告》主宣传册和精品图册的文案策划、内容设置、版面设计。
（三）邀标和相关设计要求
1、各广告设计公司可根据自身实力选择以上部分或全部内容进行投标；
2、设计内容和形式上要紧扣系列报告宣传和介绍中国及各地方投资环境、投资政策和重点投资领域等的主题和相关报告内容框架结构（见附件一、附件二、附件三）；
3、精品图册总体设计思路是以图片的形式来全面展示中国经济和投资环境等，重在宣传和推介中国，要求对具体展示的内容要有整体策划文案，并有与每个主题区域相对应的内容设置；
4、设计版式要求
主报告、分报告尺寸为大16K版本(293mm×308mm)，中文、英文分开排版，合装成册，图文四色彩印；
主宣传册尺寸为大16K版本(293mm×308mm)，中英文对照，图文四色彩印；
精品图册尺寸不限，由投标公司根据通用尺寸提出建议，中英文对照，图文四色彩印。
二、投标者应具备的条件和资质
1、投标者须是依法注册的法人机构，有广告设计的相应资质，并具有独立签约的主体资格；
2、投标者须具有从事大型画册、宣传报告、系列丛书等的设计经验和设计实力，并能够积极配合系列报告的后期印制工作；
3、投标者保证投标文件、全部资料的合法性和真实性，拥有充分、完全、排他的知识产权，保证投标方案在全球范围内未曾自行或授权任何第三方对作品进行任何形式的使用；
4、除参加本次活动外，投标者不以任何形式公开发表和宣传设计作品及所有附件；
5、若投标者违反上述规定，商务部投资促进事务局有权依法追究法律责任，并可提出所有损失的索赔。
三、投标文件要求
投标者应在投标文案上标明项目名称及投标单位名称、联系人姓名、联系方式，以彩色实物小样和电子版形式提交，具体投标方案应包括下列内容：
1、本公司简要情况及能表明其设计实力的支持资料，如曾设计过的业绩及文案；
2、彩色封面、封底平面效果图和正视的整体效果图各一张（共三张），效果图的大小尺寸为≥A3纸；
3、设计说明书；
4、整体内容策划方案，与设计相对应的具体内容设置；
5、相关报价及费用构成；
6、需要加以说明的其它内容。
四、评标办法及结果公布
我局将成立由局领导及相关部门组成的评审工作小组，本着公正、公平、择优的原则对收到的有效投标方案进行综合评审，确定中标单位，并及时公布结果，未中标者不再另行通知，投标文件不再退回。
投标截止日期：2007年4月25日（以收到邮戳为准）
联系人：商务部投资促进事务局 吴瑞锋 闫 花
地址：北京东安门大街82号 邮编：100747
电话：010-85226240 85226589
传真：010-85226526
电子信箱：wuruifeng@fdi.gov.cn,yanhua@fdi.gov.cn
网址：http://www.fdi.gov.cn（中国投资指南）
商务部投资促进事务局
二○○七年四月二日
附件1：《投资中国》主报告内容框架
附件2：投资地方分报告内容框架结构
附件3：投资中国主宣传册内容框架结构
|
